ÉDITION

Mario Testino

Undressed

Taschen - 2017

Quand j’étais ado, je cherchais son nom écrit en tout petit à la verticale dans les séquences mode de ELLE ou Vogue. Un vrai plaisir, donc, de traduire l’écrin textuel de cette série de nus aussi juvéniles qu’appétissants.

Anne Geddes

Small world

Taschen - 2017

Ses photos de bébés sont aussi connues que le Père Noël Coca-Cola et la Chapelle Sixtine, alors elle a forcément droit à sa monographie chez TASCHEN. Il s’agit, je pense, de la seule de mes traductions que je pourrais classer dans une catégorie « Trop Chou ».

David Bowie

The man who fell to earth

Taschen - 2017

À paraître, cette plongée en images et en témoignages dans les coulisses du film de Nic Roeg (1976) qui a fait date dans le cinéma de science-fiction, avec un Bowie dans son premier rôle principal sur grand écran, hypnotique… sublime.